Présidence belge du Conseil de l'Union européenne

  • Contact
  • Plan du site
  • en
  • fr
  • nl
  • de
  • La Belgique fédérale
  • Flandre
  • Bruxelles
  • Wallonie | Communauté française
  • Communauté germanophone

Rechercher

Smaller text Bigger text
  • Actualités & Documents
  • Calendrier
  • Multimédia
  • La Présidence
  • L'Union européenne
  • La Belgique
  • Services Presse
  • La Belgique fédérale
  • Flandre
  • Bruxelles
  • Wallonie | Communauté française
  • Communauté germanophone
Accueil › La Belgique › Communauté germanophone › La DG en Europe › La DG, région frontalière
  • Actualités
  • Evénements
  • La DG en Europe
    • Présentation
    • La DG et la Présidence
    • La DG, région frontalière
  • L'Europe dans la DG
  • Les atouts de la DG
  • Gouvernement de la DG
  • Contactez-nous

La DG, région frontalière

L’idée européenne imprègne l’identité des habitants de la Communauté germanophone (DG). Les citoyens entretiennent de nombreux contacts sociaux, professionnels et culturels avec les régions européennes voisines. La DG est une région frontalière. Elle compte l’Allemagne, les Pays-Bas et le Luxembourg parmi ses voisins directs. On trouve également une grande diversité au sein même de la Belgique. Dans ce contexte, les citoyens et les institutions de la DG entretiennent de nombreux contacts et relations transfrontalières.

La compétence en matière de communication interculturelle revêt une importance existentielle et stratégique pour la DG. Certains services ne peuvent pas toujours être proposés de manière réaliste pour une population de seulement 75 000 habitants et localisée avec une telle proximité de la frontière. La coopération transfrontalière permet de remédier à cette situation. Les formations communes aux métiers spécialisés, la coopération dans les domaines de l’aide à la jeunesse et l’assistance médicale ou la coopération transfrontalière de la police en sont quelques exemples.

L’époque où la police belge devait s’arrêter à la frontière allemande lors d’une poursuite sans pouvoir en informer ses collègues allemands est révolue. De même, les services de secours des trois pays coopèrent régulièrement pour intervenir en cas d’urgence.

D’un point de vue politique, l’entité fédérée de la Communauté germanophone assure de plus en plus un rôle de liaison, tant vis-à-vis des concitoyens wallons et flamands qu’entre différents États, à savoir entre la Belgique et l’Allemagne.

Les citoyens de la DG sont polyglottes depuis longtemps. Il y règne une véritable volonté d’apprendre la langue des voisins. D’ailleurs la plupart des habitants de la DG parlent au moins deux langues.

L’Euregio Meuse-Rhin et la Grande Région Sarre-Lor-Lux

La DG est un partenaire clé et apprécié dans l’Euregio Meuse-Rhin (EMR). Depuis 2008, l’Euregio a installé son siège administratif à Eupen, la capitale de la DG. L’Euregio Meuse-Rhin inclut également la région d’Aix-la-Chapelle du côté allemand, la province du Limbourg néerlandais du côté des Pays-Bas et les provinces belges du Limbourg et de Liège ainsi que la Communauté germanophone. Dans les esprits comme dans la vie quotidienne des citoyens, l’Euregio est accueilli comme un espace commun de vie et de culture. Cela se reflète notamment dans la vaste mobilité sur le marché du travail : chaque jour, près de 14 000 travailleurs font la navette entre la DG d’une part et la Wallonie, la Flandre, le Luxembourg, l’Allemagne et les Pays-Bas d’autre part.

La DG est également active dans la Grande Région Sarre-Lor-Lux. Le département français de la Lorraine, le Grand-Duché du Luxembourg, le Land allemand de la Sarre, la Région wallonne/Communauté française de Belgique et la DG sont membres de cette Grande Région. L’objectif visé par les partenaires est le suivant : promouvoir le développement commun économique, culturel, touristique et social en plus d’un espace de vie commun dans l’Europe des régions.

L'Euregio Meuse-Rhin: http://www.euregio-mr.org/emr_site/site_fr/emr/home.php

La Grande Région Sarre-Lor-Lux: http://www.granderegion.net/fr/index.html

  • Version imprimable

Actualités & Documents

  • Actualités
  • Discours
  • Déclarations PESC
  • Autres déclarations
  • Publications

Calendrier

  • Réunions officielles
  • Evénements de la Présidence
  • Programme culturel

Multimédia

  • Photos
  • Vidéos
  • Audio
  • En direct
  • RSS

Services Presse

  • Matériel à télécharger
  • Accréditation
  • Contacts presse
  • Centre de Presse International
  • Bibliothèque RSS
  • Infos pratiques
  • Newsletter

Copyright © 2010 La Présidence belge du Conseil de l'Union européenne - Mentions légales - A propos de ce site